FondPageN15
LogoLanvaonArouge
LogoLanvaon
CartoucheAssociation

L'ASSOCIATION

Le coin des cailloux, les cailloux du coin

FondPageN25
CoinsCaillouxLobster

L'association édite trois cartes de tous les gris cailloux, les
rochers, les îlots et les îles parsemant la côte.
Sont concernés Kerlouan et Guisseny, Lilia et St Michel.
Chaque carte mesure 70x100cm, est imprimée en quadri
sur couché brillant 170g.

Coût unitaire 10€. Pour trois cartes (identiques ou non) : 25€.
Envoi sous rouleau : 5€ pour une à trois cartes.
(Pour plus d'exemplaires, nous contacter).

Pour vous les procurer, c'est ici.

L'idée originale était de réaliser des tables d'orientation, sur les côtes plouguernéennes, afin d'indiquer les noms des îles et îlots au large.
Ce projet n'a pu voir le jour à cause des contraintes de protection
du littoral. Nous avons donc choisi le format papier pour conserver
cette mémoire.

Nous nous sommes largement inspirés des travaux de Per Pondaven
(1962-2008) qui a signé ou cosigné treize des quatorze ouvrages
consacrés à la toponymie nautique du Léon, qu'il avait recueillie
durant une vingtaine d'années d'enquêtes au sein de la population.
Et les avons complétés grâce aux témoignages des "anciens".

Si chaque "caillou" a un nom, il a aussi une histoire. Certains sont
un coin de pêche, un lieu d'avarie, une passe à éviter, un alignement
à suivre... ou aussi un repère indiquant que la marée monte et qu'il
est temps de rentrer!

Un grand merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à ce travail
long et méticuleux, ainsi qu'à Arnaud et Denez sans qui ces cartes
n'existeraient pas.

CarteKerlouan

Haut
de page

CarteLilia

Haut
de page

CarteStMichel

Haut
de page

BasPage